Voici une méthode simble pour mettre rapidement en couleur un dessin au trait, très utile en bande dessinée ou en animation.
Première étape: Nettoyer le dessin.

Vous avez scanné un dessin au trait, en noir et blanc. Ouvrez la fenêtre Niveaux (menu image > Réglages ; ou bien CTRL + L) afin d'obtenir le bon contraste entre un trait parfaitement noir et un fond bien blanc, sans valeur de gris entre les deux. Il sera peut-être nécessaire de corriger manuellement le contraste à certains endroits du dessin, utilisez pour cela l'outil Densité +/- pour renforcer les traits et nettoyer les blancs.
Transformez l'arrière plan en calque.