
Pour commencer à ajouter la couleur, créer un nouveau calque en mode Couleur. Remplissez les zones de couleurs sur ce calque par coup de pinceau. Ton de peau : 1 calque, les cheveux rouge = un autre, etc. Vous pouvez aussi sélectionner une zone entière et utiliser Image/Réglages/Teintes/Saturation/Coloriser. Vous pouvez aussi utiliser les pinceaux réglés sur Couleur et Teinte. Coloriser des images en niveaux de gris peut donner un aspect métallique, car sur le métal les zones éclairées sont plus saturées et les partis sombres le sont moins. C'est exactement ce que vous obtenez lorsque vous colorisez. C'est encore plus visible lorsque vous appliquez une couleur plate au-dessus en utilisant le mode Couleur ou Teinte, mais aussi Produit ou Normal avec transparence.
Sur les autres matières (comme sur les matières semi-transparentes comme la peau, les cheveux ou les draps) la relation est inversée. Les ombres sont plus saturées et les zones de lumière moins. On ne peut donc pas appliquer la même couleur aveuglément sur les ombres et la lumière, il faut la faire varier.