Sony lance une nouvelle version de son application de montage audio et vidéo Vegas Pro, qui passe en mouture 9.0c. Elle est gratuite pour les utilisateurs de la version 9.0.
Considérée comme une grosse mise à jour plutôt qu’une nouvelle version à proprement parler, Vegas Pro 9.0c introduit tout de même plusieurs nouveautés capitales. A commencer par les fonctions de rendu des fichiers MP4 EX Sony XDCAM et de rendu intelligent en MPEG-2 sur différents contenants, permettant un montage plus simple et plus rapide.
Comptez sur la prise en charge des supports vidéo filmés avec une caméra RED ONE, ce qui simplifie l’accès aux fichiers et aux monteurs qui travaillent sur des séquences pouvant atteindre 4K de résolution. La version Vegas Pro 9.0c est également compatible avec de nouvelles cartes pour la capture et la sortie via des connexions SDI, HD-SDI et HDMI.

Côté sonore, on trouve aussi des améliorations, comme un dispositif exclusif d’expansion temporelle (Elastique Pro Time Stretching) ou l’import stéréo en dual mono.
En somme, voici la liste complète des caractéristiques de Vegas Pro 9.0c (tirée du communiqué de Sony) :
- Rendu pour les fichiers XDCAM EX MP4 : la prise en charge du rendu pour les fichiers XDCAM EX MP4 fait de Vegas Pro une application complète, permettant d’effectuer le montage professionnel des séquences filmées au moyen d’une caméra XDCAM EX. Cette nouvelle fonction facilite et accélère également la réécriture des contenus sur le disque dur de la caméra, avec à la clé un gain de temps significatif pour les utilisateurs qui travaillent sur le terrain ou en studio et qui doivent stocker leurs maquettes finalisées directement sur support solide,
- Rendu intelligent multi-formats en MPEG-2 : exploitant la technologie exclusive Vegas Pro Smart Render, la nouvelle version autorise le rendu intelligent multi-formats en MPEG-2, assure que les séquences vidéo restent intactes tout au long du processus de traitement des données et permet ainsi un encodage plus rapide – et ce tout en minimisant la perte de qualité lors de projets de montage simples (cuts-only) ou nécessitant peu de changements,
- Import stéréo en dual mono : au fur et à mesure du plan de montage, l’utilisateur a la possibilité de scinder automatiquement les différents canaux audio stéréo en pistes audio indépendantes. Cette fonction lui assure un meilleur traitement des informations et lui permet de couvrir un large champ d’applications – par exemple un entretien avec la voix de la personne interviewée sur le canal n°1 et la voix du sujet sur le canal n°2,
- Prise en charge de nouvelles cartes et ajustement de la qualité vidéo des fichiers MPEG : la nouvelle version assure la prise en charge des cartes Blackmagic Design Decklink HD Extreme, AJA IO Express et AJA Xena LHi, offrant ainsi à l’utilisateur un dispositif encore plus abouti pour la capture et la sortie de données via des connexions SDI, HD-SDI, HDMI – avec à la clé des conditions de montage encore plus souples,
- Explorateur Device Explorer RED ONE (.r3d) pour l’affichage et l’importation des fichiers : offrant des fonctionnalités comparables au dispositif existant de prise en charge des appareils AVCHD et XDCAM EX, la nouvelle version de Vegas Pro permet de naviguer à travers les fichiers RED ONE (.r3d), de les afficher et de les importer à partir de l’explorateur Device Explorer. L’utilisateur est ainsi en mesure d’importer rapidement – et directement à partir de la caméra – les fichiers spécifiques dont il a besoin,
- Elastique Pro Time Stretching : la fonction exclusive élastique Pro Time Stretching permet d’obtenir des résultats spectaculaires en termes d’expansion temporelle (time-stretching) et d’ajustement de la tonalité (pitch-shifting). Les commandes-utilisateur permettent de maintenir un niveau maximal de qualité sonore pour obtenir in fine un son d’une limpidité exemplaire. Cette fonction d’expansion temporelle et d’ajustement de la tonalité améliore les conditions de traitement des fichiers audio. L’utilisateur peut ajuster les paramètres et choisir parmi différents modes d’expansion temporelle (Pro, Soliste, Efficace), conçus pour s’adapter aux caractéristiques spécifiques de la source audio.
La mise à jour logicielle de Vegas 9.0c est gratuite pour les utilisateurs enregistrés et est disponible pour téléchargement au lien suivant : www.sonycreativesoftware.com. Vegas Pro 9 logiciel est disponible en anglais, allemand, espagnol, japonais et français. Le prix de vente au détail de Vegas Pro 9 est de 545 euros.